Un equivalente a nl2br de php, que poco ayuda el asp con vbscript, en fin, aca esta el reemplazo:

replace(Texto,VbCrLf,"<br/>")

Mejor al guardar en la base de datos siempre y cuando uses un widget para editar html sino todo mal. O cuando mostras pero desde el punto de vista de desempeño no es algo muy recomendable