Si se coloca un Response.Redirect dentro de un try..catch esa rara excepcion salta. Capaz tiene una explicacion logia, pero no es muy interesante.
Si salta eso, con quitar el Redirect suele bastar
Unable to evaluate expression because the code is optimized or a native frame is on top of the call stack
Deja una respuesta