Actualize todo al WordPress 2.7 y note lo siguien, para empezar que por defecto al bajar el instalador en español, se baja una version mas vieja.
Luego que el 2.7 trae una funcion para auto actualizarse, pero hay que hacer 2 cosas antes. poner con permiso de escritura el directorio wp-content, y desactivar el flag open_basedir en la configuracion del apache mismo, porque esto evita que el WordPress tenga acceso al directorio tmp.